O Atlanta Hawks e o Washington Wizards oficializaram, na noite de quarta-feira (7), uma das trocas mais impactantes da temporada da NBA 2025/26. O armador Trae Young, principal estrela da franquia da Geórgia nos últimos anos, foi negociado com o Wizards. Em contrapartida, os Hawks recebem o veterano CJ McCollum e o ala Corey Kispert, iniciando oficialmente um processo de reformulação do elenco.
Segundo o jornalista Shams Charania, da ESPN, Trae Young havia solicitado uma troca ainda em novembro, e a diretoria dos Hawks vinha trabalhando nos bastidores para encontrar a melhor proposta possível dentro do processo de reformulação do elenco.
Selecionado originalmente pelo Dallas Mavericks como a quinta escolha do Draft de 2018, Trae acabou trocado na mesma noite para o Atlanta Hawks em uma negociação que envolveu Luka Dončić e uma futura escolha de primeira rodada. Desde então, o armador se consolidou como o principal rosto da franquia da Geórgia, onde atuou por oito temporadas.
Durante sua passagem por Atlanta, Young foi eleito All-Star em quatro oportunidades e acumulou médias de 25,2 pontos, 3,5 rebotes e 9,8 assistências por partida. Na temporada passada, liderou a NBA em assistências, com 11,6 por jogo. Já nos dez primeiros jogos da temporada 2025–26, vinha registrando médias de 19,3 pontos, 1,5 rebote, 8,9 assistências e 1 roubo de bola.
Além do impacto dentro de quadra, Trae Young deixa os Hawks com marcas históricas. Ele se tornou o maior assistente da história da franquia, superando Doc Rivers, e também assumiu o posto de jogador com mais bolas de três convertidas, ultrapassando Mookie Blaylock.
Aos 27 anos, Trae inicia agora um novo capítulo da carreira em Washington. Sua missão será liderar e servir como mentor de um elenco jovem que sonha em voltar aos playoffs e, quem sabe, alcançar uma final de Conferência (feito que a franquia não conquista desde 1979).
Do lado de Atlanta, a chegada de CJ McCollum traz experiência e liderança imediata a um elenco em transição, enquanto Corey Kispert agrega arremesso de longa distância e versatilidade no perímetro. A troca também oferece aos Hawks maior flexibilidade salarial e opções estratégicas para os próximos anos.
A negociação marca o fim de uma era em Atlanta e simboliza uma nova aposta para duas franquias que seguem caminhos distintos, mas igualmente ambiciosos dentro da NBA.
