- FIFA muda protocolo e libera perguntas e respostas em espanhol em entrevistas da Copa 2026
- Mudança vale para todos os jogos, independentemente das seleções envolvidas
- Caso envolvendo Viní Jr. e Hakimi gerou debate sobre o protocolo da entidade
A Copa do Mundo de 2026 terá o espanhol presente em todas as entrevistas oficiais da competição. A FIFA decidiu alterar seu protocolo e permitir perguntas e respostas no idioma, inclusive em partidas entre seleções que não têm o espanhol como língua oficial.
A mudança representa uma revisão do procedimento adotado até então. Segundo informações da imprensa espanhola e mexicana, a entidade passará a disponibilizar tradutores para o espanhol em todos os compromissos oficiais, da mesma forma que já ocorre com o inglês.
Além disso, seguirá oferecendo tradução para os idiomas predominantes das seleções participantes de cada confronto.
O ajuste acontece após a repercussão gerada pela restrição aplicada a Vini Jr. e Achraf Hakimi durante as entrevistas do embate entre Brasil e Marrocos.
Na ocasião, ambos foram impedidos de responder em espanhol, situação que rendeu críticas nas redes sociais e levantou questionamentos pelo fato de o idioma ser oficial no México, um dos países que recebem a Copa ao lado de Estados Unidos e Canadá.
A justificativa apresentada pela FIFA para a limitação esteve relacionada à organização do serviço de tradução. Antes de cada partida, as federações informam à entidade quais idiomas desejam que estejam disponíveis durante as entrevistas oficiais.
Para o duelo entre brasileiros e marroquinos, a delegação do Brasil solicitou tradução para português e italiano, contemplando também uma eventual participação de Carlo Ancelotti em sua língua nativa, enquanto os representantes de Marrocos optaram por árabe e francês.
